Prevod od "kad ti kažeš" do Brazilski PT


Kako koristiti "kad ti kažeš" u rečenicama:

To zvuèi predivno kad ti kažeš.
Eu amo quando você diz isso.
Sine, kad ti kažeš, to 'oèe' zvuèi kao 'kuèkin sine'!
Filho, faz com que "Pai" soe como "Filho de uma raposa astuta".
Eli, kad ti kažeš, sve to zvuèi tako realno.
Ellie, faz com que pareça tão real. Bud.
Kad ti kažeš zvuèi kao podrum.
Parece que está falando sobre o porão.
Zašto bi mi Secondo rekao da si ti nešto rekao, kad ti kažeš da nisi.
Por que me diria que disse algo se não disse nada?
Nije to kao kad ti kažeš: Ja æu biti mali medo!
Não pode ser "eu posso quebrar o galho".
Kad ti kažeš, skoro da verujem u to.
Quando você o diz, quase acredito que é verdade.
Kad ti kažeš, "ne mogu" Teško mi je u to povjerovati.
Tenho certeza de que você pode.
Jer kad ti kažeš "mi", ja tu ne spadam, pa kako onda da znam?
Quando diz "trabalhamos", eu não estou incluída. Então... como posso saber?
Pa... kad ti kažeš onda mora da si u pravu.
Enfim se você diz, então deve ser verdade.
Na položaju su i spremni su za instalaciju kad ti kažeš.
Eles estão em posição e prontos para a instalação, quando quiser.
Tako dakle, kad ti kažeš, ali trenutno si zaglavljen u celicnoj kutiji 70 spratova iznad nicega osim vazduha.
Mas agora você está preso numa caixa de aço. A 70 andares acima de nada além de ar. Oh, então isso é uma armadilha?
Reæiæu ti posle toga kad ti kažeš meni kakav æeš mi ugovor ponuditi ako dozvolim da mi ti budeš agent.
Te direi depois que me contar que tipo de negócio eu vou conseguir se eu te deixar ser meu agente.
Zar ovo nije trenutak kad ti kažeš,
Essa não é a parte onde você diz,
Mogu joj biti prijatelj samo kad ti kažeš?
Posso ser amigo só quando você quer?
Kad ti kažeš "stari", to nije cool.
Você dizendo "cara" não é legal.
Kad ti kažeš tako nešto, onda to znaèi nešto.
Vindo de você, isso quer dizer algo.
Reæi æu ti to, kad ti kažeš gdje je veliko glavno C.
Eu te digo, se você me contar onde está a letra C.
Kad ti kažeš... kako se zove ona?
Mas... qual é o nome dela?
Vidiš, sad je dio kad ti kažeš, da, to se stalno dogaða.
Essa é a parte que você diz "Sim, sinto isso toda hora.
Volim da èujem kad ti kažeš.
Eu gosto de ouvir quando você diz isso.
Dobro... jesam.. ali je puno kompliciranije nego kad ti kažeš!
Iniciei... Mas é bem mais complicado do que parece.
Kad ti kažeš, baš je slatko.
Viu? Quando você diz, é fofo.
Kad ti kažeš "nerazumno skupo", ja èujem "škrtac".
Quando você diz "sem fibra", eu ouço "caríssimo".
To je tako ironièno, pogotovo kad ti kažeš.
Vindo de você, é quase irônico.
Sad ide onaj deo kad ti kažeš, 'Ne, nisi ti ispala kreten, ja sam'.
Essa é a parte em que você diz, "Não, você não foi idiota. Eu fui idiota."
Hej, znaš, kad ti kažeš Guzoplam, to zvuèi dobro.
Quando você diz Ass-Blaster, soa bem!
Kao kad ti kažeš "huu" i onda vidiš.
Você faz assim... e então vê coisas.
Kad ti kažeš nekom da prestane sa ubijanjem, kao da kažeš Peri Kojotu da ne juri Pticu Trkaèicu.
Você falando pra pararmos de matar é como Coronel Sanders dizer pra parar de comer frango.
Kad ti kažeš "gangster", to je kompliment.
"Uma bosta de um criminoso" parece um elogio.
Ovo je trenutak kad ti kažeš nešto.
Esse é o momento em que você diz algo.
Nadam se da je ovo deo kad ti kažeš,
Esperava que esta é a parte em que você diz:
0.48208093643188s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?